1 Kronieken 22:15

SVOok zijn er bij u in menigte, die het werk kunnen doen, houwers, en werkmeesters in steen en hout, en allerlei wijze lieden in allerlei werk.
WLCוְעִמְּךָ֤ לָרֹב֙ עֹשֵׂ֣י מְלָאכָ֔ה חֹצְבִ֕ים וְחָרָשֵׁ֥י אֶ֖בֶן וָעֵ֑ץ וְכָל־חָכָ֖ם בְּכָל־מְלָאכָֽה׃
Trans.wə‘imməḵā lārōḇ ‘ōśê məlā’ḵâ ḥōṣəḇîm wəḥārāšê ’eḇen wā‘ēṣ wəḵāl-ḥāḵām bəḵāl-məlā’ḵâ:

Aantekeningen

Ook zijn er bij u in menigte, die het werk kunnen doen, houwers, en werkmeesters in steen en hout, en allerlei wijze lieden in allerlei werk.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

עִמְּךָ֤

Ook zijn er bij

לָ

-

רֹב֙

in menigte

עֹשֵׂ֣י

kunnen doen

מְלָאכָ֔ה

die het werk

חֹצְבִ֕ים

houwers

וְ

-

חָרָשֵׁ֥י

en werkmeesters

אֶ֖בֶן

in steen

וָ

-

עֵ֑ץ

en hout

וְ

-

כָל־

en allerlei

חָכָ֖ם

wijze lieden

בְּ

-

כָל־

in allerlei

מְלָאכָֽה

werk


Ook zijn er bij u in menigte, die het werk kunnen doen, houwers, en werkmeesters in steen en hout, en allerlei wijze lieden in allerlei werk.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!